Vardai įžymių žmonių gimimo liudijimuose dažnai yra kitokie nei tie, kuriais šiandien juos žinome mes – juk neretai kelią į Holivudo viršūnę ir šlovės olimpą pastoja būtent sunkiai ištariamas, užsienietiškas ar tiesiog nemėgstamas vardas. Mes atrinkome įdomiausias žvaigždžių vardo pasikeitimo istorijas.
Michaelas Keatonas. Atsiimdamas Auksinį gaublį už geriausią aktoriaus vaidmenį filme „Žmogus-paukštis“ (Birdman), Keatonas susirinkusiais miniai atskleidė, kad tikrasis jo vardas iš tiesų yra... Michaelas Douglasas. 63-ejų aktorius pakeitė jį savo karjeros pradžioje, kad nebūtų painiojamas su amžinatilsį aktoriumi ir TV laidų vedėju Mike‘u Douglasu, o kiek vėliau, kaip žinia, kino pasaulyje iškilo dar vienas Michaelas Douglasas.
Natalie Portman. Izraelyje gimusios Oskaro laureatės tikroji pavardė yra „Hershlag“. Ji pasirinko mergautinę savo močiutės pavardę, kai dar būdama nepilnametė gavo pirmąjį vaidmenį kine, juostoje „Leonas“ (Leon: The Professional, 1994 m.), kad apsaugotų savo ir savo šeimos privatumą. Arba galbūt dėl to, kad „Portman“ ištarti tiesiog lengviau – spręskite patys.
Jane Seymour. Ši britų aktorė turi tokį patį vardą, kaip trečioji Anglijos karaliaus Henriko VIII žmona, ir tai nėra sutapimas. Joyce Penelope Wilhelmina Frankenberg pasirinko karališkąjį vardą, kai tik pradėjo savo aktorės karjerą.
Dido. Dainininkės tikrasis varas yra Florian Cloud de Bounevialle Armstrong, o dabar ji oficialiai vadinasi Dido Florian Cloud de Bounevialle O'Malley Armstrong. Na ir vardelis! Pačios atlikėjos teigimu, vaikystėje neįprastas vardas sukėlė jai daug širdgėlos: „Būti vadinamai vienu vardu, o pakrikštytai kitu iš tikrųjų yra labai painu ir apmaudu. Tai vienas labiausiai erzinančių dalykų, kuriuos mano tėvai man padarė... Florian yra vokiškas vyro vardas. Tai tiesiog žiauru – duoti savo vaikui visą eilę keistų vardų. Ir visi jie tokie gėdingi... Maniau, kad žiauru yra tiesiog vadinti mane Dido ir tikėtis, kad su tuo susidorosiu.“
Michaelas Caine‘as. Maurice‘as Josephas Micklewhite‘as iš pradžių pasirinko sceninį vardą „Michaelas Scottas“, bet jam pasakė, kad jį jau naudoja kitas aktorius. Spaudžiamas kuo greičiau pasirinkti kitą vardą, kalbėdamasis telefonu su savo agentu, aktorius apsižvalgė aplink ir pamatė, kad kino teatre rodo filmą „The Caine Mutiny“, tad pasirinko vadintis „Michaelu Caine‘u“. Vėliau jis juokavo, kad jei būtų pažvelgęs į kitą pusę, dabar vadintųsi „Michaelu šimtas vienas dalmatinas“.
Ralphas Laurenas. Dizaineris Oprah Winfrey laidoje papasakojo, kodėl jis turėjo pakeisti savo gimtąjį vardą Ralphas Lifschitzas.
„Mano pavardėje yra žodis „sh*t“, - paaiškino jis. – Kai buvau vaikas, kiti vaikai iš manęs labai šaipydavosi. Tai buvo sunkus vardas, todėl nusprendžiau jį pasikeisti. Mano pusbroliai, kurie gyveno Kalifornijoje, pasikeitė savo pavardę į Lawrence‘ų. Todėl aš pamaniau – „Išsirinksiu tokią pat gražią pavardę“ – tai nebuvo su kažkuo ar kuo nors susiję“.“
Davidas Copperfieldas. Prieš tapdamas vienu sėkmingiausių magų visame pasaulyje, Davidas Copperfieldas buvo žinomas kaip Davidas Sethas Kotkinas. „Copperfieldą“ jis pasiėmė iš Charleso Dickenso to paties pavadinimo knygos.
Bobas Dylanas. Muzikos ikona gimė kaip Robertas Allenas Zimmermanas, o vaikystėje juokais naudojo Elstono Gunnno vardą. Įstojus į koledžą, jo bičiuliai muzikantai ėmė pristatinėti jį kaip „Bobą Dylaną“; savo autobiografijoje jis atskleidė, kad tokį vardą įtakojo jo meilė Dylano Thomaso poezijai.
Pasakodamas apie vardo keitimą viename interviu, Dylanas sakė: „Žinote, kartais gimsti su ne tuo vardu, ne tiems tėvams. Taip tiesiog nutinka. Gali vadinti save kuo tik nori. Tai laisva šalis.“
Larry Kingas. Garsiojo pokalbių laidų vedėjo tikrasis vardas yra Lawrence‘as Harvey Zeigeris. Pasakojama, kad jis naują vardą pasirinko po to, kai radijo stoties vadovas pasakė, kad „Zeigeris“ yra pernelyg tautiškas ir sunkiai prisimenamas. Likus kelioms minutėms iki laidos, Larry pasirinko pavardę „Kingas“, laikraštyje pamatęs „King‘s“ alkoholinių gėrimų reklamą.
Nicolas Cage‘as. Kad nebūtų kaltinamas nepotizmu kaip Francio Fordo Coppolos sūnėnas, Nicas pakeitė savo vardą iš Nicolo Kimo Coppolos į Nicolą Cage‘ą, įkvėptas komiksų superherojaus Luke‘o Cage‘o.
