Vienas labiausiai aptarinėjamų 2010 metų filmų buvo argentiniečių trileris „The Secret In Their Eyes“. Ši šiurpą kelianti Jose Campanellos juosta apie į pensiją išėjusį detektyvą, tapusį kriminalinių romanų rašytoju, sulaukė aistringo kino kritikų visame pasaulyje pripažinimo ir net užsidirbo Kino akademijos apdovanojimą Geriausio užsienio filmo kategorijoje. Na, o kai juostą lydi toks prestižas, nenuostabu, kad neilgai trukus buvo pranešta apie kuriamą amerikietišką juostos perdirbinį. Dabar mus pasiekė naujausios žinios iš projekto stovyklos, kad šioje dramoje svarbus vaidmuo atiteko Juliai Roberts.
Deadline rašo, kad Tarptautinio Toronto kino festivalio metu IM Global pranešė, kad prie juostos prisideda Oskaro laureatė Julia Roberts. Čia jai atiteks vienas pagrindinių vaidmenų drauge su Oskarui nominuotu Chiweteliu Ejioforu („12 vergovės metų“) ir Oskaro laureate Gwyneth Paltrow.
„The Secret In Their Eyes“ pasakos apie buvusį MI-5 agentą (Ejioforas), kuris bando atrasti atsakymus į jam ramybės neduodančios bylos klausimus. Tačiau atskleista tiesa nesuteiks jam dvasios ramybės. Roberts atiteko jo bičiulės ir nužudytos mergaitės, kurios žudikas vis dar laisvėje, motinos vaidmuo. Juostoje pakeistos kelios paviršutiniškos smulkmenos (šalis, aukos tapatybė ir pan.), tačiau tikėtina, kad bus išlaikytas toks pats milžiniškas netikėtumas trečiajame juostos veiksme, kuris iššaukė tokias stiprias žiūrovų ir kritikų emocijas.
Pirmą kartą apie planus kurti amerikietiškąją juostos versiją scenarijaus autorius ir režisierius Billy Ray („Breach“, „Shattered Glass“) pranešė dar 2010 m. (tuo metu pagrindiniam vaidmeniui buvo svarstomas Denzelis Washingtonas), tačiau po to sekė ilga tyla ir neaiškumas dėl projekto ateities.
Su naujienomis, kad pagrindiniai vaidmenys atitenka Chiweteliui Ejioforui ir Gwyneth Paltrow, projektas atgaivintas 2014 m. pavasarį. Nors Paltrow vaidmuo nepatikslintas, tačiau pagal originalų filmą galima numanyti, kad ji vaidins Ejioforo personažo kolegę.
Juostos filmavimo darbai planuojami pradėti spalį, o juosta ekranus turėtų pasiekti per patį kitų metų Oskarų sezono įkarštį.
