Daugiau 
 

Čikagoje meilė prabilo ir lietuvių kalba

02/20/2015 Aidas
Visi

Š. m. vasario 14 d. Šv. Valentino dienos proga, kelioms tarptautinėms organizacijoms bendradarbiaujant su Čikagos poezijos fondu, surengtas poezijos vakaras „Love, What Language Do You Speak?“ („Meile, kokia kalba kalbi?“).

Neįprastas daugiakalbis kultūrinis renginys sukvietė pilną salę klausytojų, kuriems net pritrūko sėdimų vietų. Vakaro dalyviai klausė eiliuotų kūrinių apie meilę anglų, vokiečių, ispanų, italų, prancūzų ir lietuvių kalbomis. LR generalinis konsulatas Čikagoje, remiant LR Užsienio reikalų ministerijai, Lietuvai renginyje atstovauti pakvietė aktorę Audrę Budrys, solistę Agnę Giedraitytę ir muzikę Genę Razumienę. A. Budrys deklamavo Vytauto Mačernio eilėraštį „Šokėja ir asketas“, o A. Giedraitytė atliko lietuvių liaudies dainas „Kur lygios, lygios lankos“ bei „Oi žinau, žinau“, G. Razumienė aranžavo dainas bei akomponavo kanklėmis.

Klausytojų patogumui buvo pateikiami angliški tekstų vertimai. Vytauto Mačernio eilėraštį „Šokėja ir asketas“ į anglų kalbą išvertė Audrė Budrys, lietuvių liaudies dainas „Kur lygios, lygios lankos“ bei „Oi žinau, žinau“ – Greta Skeberdytė.

Nuotraukose - poezijos vakaro akimirkos:

  1. Deklamuoja aktorė Audrė Budrys,
  2. Dainuoja solistė Agnė Giedraitytė, akomponuoja muzikė Genė Razumienė,
  3. Renginio organizatoriai ir dalyvės: (iš kairės) aktorė Audrė Budrys, Agnė Giedraitytė, vakaro vedėja aktorė Suzanne Petri (antroje eilėje), generalinis konsulas Marijus Gudynas, muzikė Genė Razumienė, konsulato darbuotoja, atsakinga už kultūros klausimus, Agnė Vertelkaitė.

Generalinio konsulato Čikagoje informacija

 
 

Susijusios naujienos


„Čikagos aidas“ – tai NEMOKAMAS laikraštis, įsteigtas 2003 m., o taip pat interneto puslapis bei ETHNIC MEDIA, USA dalis. „Čikagos aidas“ yra vienas didžiausių Jungtinėse Amerikos Valstijose leidžiamų lietuviškų savaitraščių. Savaitraštyje rasite daug įdomios informacijos apie lietuvių bendruomenę Amerikoje, taip pat žinių apie Lietuvą, pasaulį, kitų naujienų aktualiais, socialiniais, kultūriniais, ekonominiais, politiniais, švietimo, sveikatos klausimais bei laisvalaikiui skirtų straipsnių.

Prenumeruoti naujienas

Gauti naujienas el.paštu